"Fusil des anglais tués à Beauvais Belle du Coin le 30 août 1944, soir du jour de la Libération : 1°) Fusil brûlé récupéré par A. Bouché dans le fossé + fusil semblable acheté par Pierre Louvet en 1986 (canon scié refait par Fernand Watteeuw)"
"Tri X 400 ASA"
"Fusil des anglais tués à Beauvais Belle du Coin le 30 août 1944, soir du jour de la Libération : 1°) Fusil brûlé récupéré par A. Bouché dans le fossé + fusil semblable acheté par Pierre Louvet en 1986 (canon scié refait par Fernand Watteeuw)"
Mécanisme d'un fusil à la crosse absente en partie supérieure de l'image et fusil au canon refait en partie inférieure, posés sur un carton aux coins arrondis faisant office de fond, lui-même posé au sol, en partie inférieure de l'image (vraisemblablement le seuil de la maison Watteeuw). Vue de dessus.